剧情简介
文章来源:公众号【言顶出国】
言儿作为90后,在经历了非主流和火星文后,现在惊慌的是“居然读不懂00后的弹幕?!”
图源:网络(侵必删)图源:网络(侵必删)图源:网络(侵必删)
有一说一,有点意思。
现在的时代感觉自己稍不注意就会落后,各国博大精深的语言文化,缩写梗,谐音梗,每天都像在破解摩斯密码,就连留学圈也有着自己的“黑话”。
看完以下46条留学圈“黑话”,让你出国留学“社死”变“社牛”。
1.裱花
标化,即标化考试
2.拼分
雅思考试,把不同批次考试中成绩较高的单科拼凑起来,组成一个总分
3.大U
美国的高等教育机构—综合性大学(university),一般指的是人多课齐的大学校
4.LAC
是指文理学院(Libal art college),意思是人少,课程量少于大U的精英教育私立学校
5.HYPSM
哈佛、耶鲁、普林斯顿、斯坦福、MIT
6.南方哈佛
杜克、范德堡、埃默里、莱斯等
7.买彩票
留学生等待录取的心情就像买彩票,结果很玄学
8.AD=Admission 被录取
9.REJ=Rejection 被拒绝
10.卧佛寺
卧佛 谐音“offer”,去卧佛寺拜拜,早日收到录取offer
11.DIY
"DO It Yourself”的英文缩写,不考机构自己完成全部申请材料的行为
12.翠鹿/翠菊
申请圈两大宝物:绿色的鹿和绿色的菊。凡翠鹿降临之地有吉祥之光,必有offer;凡翠菊盛开之地有不想之光,哀鸿遍野,必有reject.就是干脆录取和干脆拒绝的谐音~
13.全聚德
谐音,全拒得,申请院校全部被拒
14.绿葱
代表翠绿,谐音梗,congrats之意
15.WL
waitlist,等待名单,具体能不能被录取要等学校下一步通知
图源:网络(侵必删)
16.云留学
因为疫情,在家里上网课的留学方式
17.Zoon大学
无论你来自那个院校,最终归宿都是Zoom软件
18.原地毕业
还没来得及返校,就被通知可以毕业了
19.修仙上课/考试
因为时差原因,只能半夜起来上课和考试的行为
图源:网络(侵必删)
20.Brave Proposal!=这是啥玩意儿?这是你做的?
21. Quite Good!=你太让我失望了
22.I almost agree=逻辑不行 我想要更多的论据和论证
23.By the way=敲黑板,注意了,我要说重点了
24.Afew comments=槽点太多了,赶紧重写吧!
25.Interesting!=hehe,你高兴就好
图源:网络(侵必删)
26.Lol, wuz gr8 2 cu2 but omg gtg ttyl
哈哈你好啊!很高兴见到你。天呐现在有事,回头聊。
27.赶Due
截止日期,留学生的第一生产力.凌晨三点不睡觉,打开电脑摊开笔记,紧张兮兮的用手机网上冲浪
28.athleisure
ayhlete+leisure,是指穿着运动风,到了健身房只拍照的行为。
29.Word
写论文专用软件。软件打开的一瞬间会指引你去做所有与论文无关的事情
30.BMW
不是宝马,是指当代留学生的出行方式,bus+metro+walk
31.LOL
当你跟对方讲了个笑话或者有趣的事情后,对方回复LOL,表示“哈哈哈”的意思(laugh out loud),如果回复“very interesting”,可能只是礼貌性“呵呵”
32.tmi
当别人和你说一件事,你不想知道那么多细节的时候,可以回复“tmi”(toomuch information)
33.smh
shaking my head 在使用上类似‘傻眼’或“不太ok”的意思,通常用来表示负面态度,比如“Are you serious?Smh…”。
34.open — book test
整本书都是重点,翻到哪是哪,开卷不如闭卷的考试
35.Tuition
留学生定期会经历的“从财务自由到只能喝风”的过渡时期,财务自由期一般是家长蜘蛛到账那一周
36.Tea Break
指教授要去优雅的喝杯茶,你可以随便摸鱼的时间
37.idk
即“I don`t know”,国外聊天打字经常用,还有另一种口语化写法“dunno”
38.Library potato
couch potato 的衍生词汇,之图书馆神游族。上一秒活跃兴奋打游戏的大脑,下一秒到了图书馆面对电脑标题都写不出来
39.G2G
Gotta go 或 got to go的缩写,表示“离开”,所以如果有人发给你‘G2G’表示有事要离开
40.ATM
不是你脑海里那个银行自动取款机,是“at the moment”,表示此刻目前,聊天中的则是是“马上立刻”常见:“你什么时候到”“ATM
41.Skype
一款让当代留学生陷入失眠的神奇装置,一般在Skype上留学生的开场白只有5%是“hello”,剩下都是“Can you hear me ”?
42.BRB=马上回来 be right back
43.Break
留学大型悬疑片《被偷走的那五分钟》《时间都去哪儿了》一眼万年的普遍表现,手机明明只看了几眼,一个break又过去了
44.DILLIGAS
你认为我在乎这件事吗?Did i look like give a shit
45.ASS
Assignment的缩写,通常老师在结束一堂课之后会留课后作业,可能是阅读材料、小组作业或下一堂课的presentation,小论文等
46.group project
正常指小组作业,黑话其实是要么抱大腿,要么成为大腿的作业
图源:网络(侵必删)
言顶出国,【留学申请 / 雅思托福】一站式出国服务。我的承诺,一言九鼎。